ravik, посмотрел "Ex Machina", фильм 2015-го года.Если кому интересно о чём, можно глянуть на кинопоиске.
Впервые решился смотреть незнакомый фильм на языке оригинала, правда с английскими же субтитрами. Было страшновато, что много чего не пойму и тем испорчу всё впечатление от фильма. Однако, боялся напрасно. Всё, за редким исключением, было вполне понятно - три сезона Друзей без перевода даром не прошли. Некоторые выражения только оттуда и узнал, кстати.
Так что, похоже, верной дорогой иду в плане изучения языка. Продолжаем в том же духе.
Journal information